Marimba-Festiva e.V.

Wettbewerb · IMSE · Konzerte

Marimba Festiva e.V. (Verein | Association)

MF  @  Home » IMSE · Seminars

IMSE · Seminars

Internationale Marimba Seminare und Events

Ende Juni (29.6. – 1.7.) starten in Nürnberg bereits zum 7. Mal Internationale Marimba Seminare, die nun zum ersten Mal in der „Berufsfachschule für Musik MUSICATION“ durchgeführt werden. Sehr komfortable Räume und ein stimmungsvoller Konzertsaal bieten angenehme Atmosphäre um sich mit der Marimba-Musik auseinander zu setzen.

Diesjährige Professoren sind: Maria Chlebus – USA/PL, Fumito Nunoya – JP/D und Florian Bührich – D, der die klassische Form der Seminare mit einem Jazz/Pop-Workshop bereichern wird.

At the end of June (29.6. – 1.7.), International Marimba Seminars will be held in Nuremberg for the seventh time, but for the first time in the „High School of Music MUSICATION“. Very comfortable rooms and atmospheric concerts offer pleasant atmospheres to set apart with the Marimba music.

This year’s Professors are: Maria Chlebus – USA/PL, Fumito Nunoya – JP/D and Florian Bührich – D, who will offer you a marimba seminar in a jazz/pop-workshop.

» Ausschreibung · IMSE 2018 · Seminar Rules «

29. Juni – 01. Juli 2018, Nünberg/Germany
Florian Bührich / Deutschland

Florian Bührich / D
Maria Chlebus / USA

Maria Chlebus / USA, PL
Fumito Nunoya / Detmold

Fumito Nunoya / JP, D

» Anmeldung · IMSE 2018 · Registration «

 

Maria und Fumito vertreten die klassische Seite der Marimba. Als exzellente Solisten mit beeindruckender Erfahrung werden mit den Teilnehmern die weniger bekannten klanglichen Seiten der Marimba entdecken. Zu weiteren Gästen gehören wird Jakob Schett aus Österreich, der beim Internationalem Marimba Festiva Wettbewerb und Kongress in Bamberg dieses Jahres einen Preis für die besondere Interpretation der Pflichtstücke erhalten hat.

Im Workshop von Florian Bührich werden Arrangements für Marimba-Ensemble erarbeitet, deren Schwerpunkt auf typischen Groove-Pattern der Latin-, Pop- und Jazzmusik liegen, wobei die Improvisation mit Skalen über verschiedene Akkordverbindungen berücksichtigt wird. Der Workshop ist für die unterschiedlichsten Niveau- und Altersstufen gleichermaßen geeignet. Die verschiedenen Ensemble-Stimmen bieten allen Teilnehmer genügend Möglichkeiten mit Spaß dabei zu sein.

Auf baldiges Treffen in Nürnberg
Slawomir Mscisz

Maria and Fumito represent the classic side of Maimba. As excellent soloists with impressive experience will discover with the participants the exiting sides of the Marimba. Other guests will include Jakob Schett from Austria, who received an award for the special interpretation of the compulsory piece at the International Marimba Festiva Competition and Congress in Bamberg this year.

In the workshop of Florian Bührich, arrangements will be developed for marimba ensembles that focus on the typical groove pattern of latin, pop and jazz music. The improvisation with scales over different chords is also considered. The workshop is equally suitable for different levels and ages. The different voices in the ensemble offer all participants enough opportunities to spend the time with a lot of fun.

See you soon in Nuremberg!
Slawomir Mscisz

Marimba Festiva

Über | About » IMSE

Die internationalen Marimba Seminare und Events (IMSE) sind ein fest etablierter und wichtiger Baustein im Gesamtkonzept von Marimba Festiva, welches nicht nur junge Talente, sondern auch die Eigenständigkeit der Marimba fördern will. Um beiden Ansprüchen gerecht zu werden, bieten die dreitätigen Seminare jungen Marimbaspielern die Möglichkeit, sich von erfahrenen und bekannten Marimbavirtuosen inspirieren zu lassen.

The international marimba seminars and events (IMSE) are a well established and crucial component in Marimba Festiva’s conception, which aims at the promotion of both young talents and the independence of the marimba. In order to meet both expenses, our three-day seminars give young marimbists the opportunity to become inspired by experienced and well-renowned marimba virtuosos.

IMSE 2011

Teilnehmer · IMSE 2011

IMSE 2012

Teilnehmer · IMSE 2012

IMSE 2013

Teilnehmer · IMSE 2013*

IMSE 2014

Teilnehmer · IMSE 2014*

Unsere Dozenten, die durchwegs eine hoch entwickelte Marimba-Spielkultur pflegen, vermitteln den Teilnehmern einen klaren Einblick in die musikalischen Möglichkeiten der Marimba und geben wertvolle Tipps, wie diese in ihrer Bandbreite ausgeschöpft werden können.

Our teachers, who consistently foster a highly developed marimba culture, give participants a clear insight into the musical opportunities of the marimba and share useful knowledge on how to scoop its full potential of sound.

Shoko Sakai (Japan) und Conrado Moya (Spanien) begeisterten in den Jahren 2011 bis 2015 die Teilnehmer kontinuierlich durch die übereinstimmende Vermittlung ihrer sensiblen Spielweise und die Anwendung in fortgeschrittenem Repertoire. In der Arbeit mit den Seminaristen und in ihren Solokonzerten wurde zwei Aspekte immer wieder deutlich: die Einmaligkeit des Klanges der Marimba und die Eigenständigkeit des Instruments im Solobereich.

From 2011 until 2015, Shoko Sakai (Japan) and Conrado Moya (Spain) continually inspired participants imparting sensitive style of play and implementing it on advanced repertoire. During their work with seminarians and solo concerts, two aspects have always become obvious: the uniqueness of the marimba’s sound and its autonomy as an instrument.

Fotos*: „Iwona Lompart“

IMSE 2011 · Shoko Sakai

IMSE 2011* · Shoko Sakai (Japan)

IMSE 2012 · Shoko Sakai und Conrado Moya

IMSE 2012* · Shoko Sakai und Conrado Moya

IMSE 2015 · Slawomir Mscisz, Shoko Sakai und Conrado Moya

IMSE 2015* · Slawomir Mscisz, Shoko Sakai und Conrado Moya

Das Jahr 2016 brachte eine interessante Änderung der Konzeption. Die bis dahin vorherrschende „Einstimmigkeit“ der Dozenten wurde durch „Zweistimmigkeit“ ersetzt. Kai Strobel (Österreich) und Theodore Milkov (Griechenland) präsentierten zwei unterschiedliche und besonders kontrastreiche Spielweisen, welche für alle Teilnehmer interessant und lehrreich waren.

The year 2016 brought interesting changes in conception. The prevalent unanimity of our teachers was replaced by two different voices. Kai Strobel (Austria) and Theodore Milkov (Greece) presented completely different, contrastive ways of playing, which was interesting for all participants.

» IMSE 2016 · Fotos/Photos «

IMSE 2016 · Kai Strobel und Theo Milkov

IMSE 2016* · Kai Strobel und Theo Milkov

Teilnehmer · IMSE 2016

Teilnehmer · IMSE 2016*

Dabei standen die klangvollen und mit viel Enthusiasmus interpretierten Stücke im Repertoire von Kai Strobel sehr dominant gegenüber den klassischen Fassungen Milkovs, in denen eher die leisen Töne zur Geltung kamen. Dieser Kontrast bot vor allem eine gute Gelegenheit um festzustellen, wie das Zusammenwirken von musikalischen Mitteln und erfolgreichen Interpretationen über das Gelingen eines Auftritts entscheiden. Besonders durch die Unterschiedlichkeit im Spiel der Dozenten wurde einmal mehr deutlich, über welche große klangliche Bandbreite die Marimba verfügt – sehr zur Begeisterung der Veranstalter.

The enthusiastic interpretations of the pieces in Kai Strobel’s repertoire, which were full of energetic sound, appeared very dominant, forming a stark contrast to Milkov’s classical and soft sounds. This contrast offered a great opportunity to realize, that the synergy of musical means and successful interpretation are the key elements to a successful performance. It was the diversity of play of these two teachers that showed the broad spectrum of the marimba.